Find Our Schools

Tel: +44 (0)1223 551130

Email: cmo@callan.co.uk

French Preface

Bienvenue à la Méthode Callan

Apprendre l’anglais grâce à la Méthode Callan™ est rapide et efficace !

La Méthode Callan est une méthode d’enseignement intensif spécialement créée pour améliorer votre anglais. Le professeur pose constamment des questions, afin que vous puissiez écouter et utiliser la langue le plus possible. Lorsque vous parlez pendant le cours, le professeur corrige vos erreurs de grammaire et de prononciation, et ces corrections vous aident à vous améliorer.

La Méthode Callan enseigne le vocabulaire et la grammaire de la langue anglaise d’une manière soigneusement programmée, avec des révisions et un renforcement de l’apprentissage systématiques. Il y a, pendant les cours, de nombreuses occasions de parler et d’écouter, mais il y a également des exercices de lecture et de rédaction afin que vous puissiez réviser et consolider ce que vous avez appris.

Dans la Méthode Callan, le professeur parle vite afin que vous appreniez à comprendre l’anglais parlé à sa vitesse naturelle. Cela signifie également que chacun reste concentré pendant toute la durée du cours.

Apprendre l’anglais quatre fois plus vite

La Méthode Callan enseigne l’anglais quatre fois plus vite que les autres méthodes proposées sur le marché. Au lieu des habituelles 350 heures nécessaires pour amener les étudiants moyens au niveau du Cambridge Preliminary English Test (PET), la Méthode Callan permet d’y parvenir en 80 heures seulement, et il ne faut que 160 heures pour obtenir le Cambridge First Certificate in English (FCE).

La méthode convient aux étudiants de toutes nationalités et de tous âges. Elle n’exige aucun équipement (pas même un tableau blanc) ou d’autres livres, et peut être utilisée dans les classes des écoles privées, des écoles publiques et des universités. Les étudiants peuvent également utiliser les livres pour s’entraîner avec d’autres étudiants en dehors des cours.

En outre, les étudiants peuvent pratiquer leur anglais en ligne grâce à des exercices interactifs, disponibles aux étudiants des écoles agréées. Veuillez vous adresser à votre école pour obtenir des renseignements complémentaires.

La Méthode Callan en pratique

Un cours d’anglais avec la Méthode Callan est probablement très différent des cours que vous avez suivis dans le passé. Vous n’êtes pas assis en silence, en train de faire un test de compréhension de lecture ou un exercice de grammaire d’un livre. Vous n’avez pas de « conversations libres » pendant lesquelles vous employez uniquement le vocabulaire et les structures grammaticales que vous connaissez bien. Ce genre d’activités peut bien entendu vous aider, mais vous pouvez les faire chez vous avec un livre, ou dans un café. Pendant un cours de la Méthode Callan, vous faites uniquement des activités importantes que vous ne pouvez faire en dehors de la salle de cours. Vous écoutez de l’anglais en permanence. Vous vous exprimez beaucoup en anglais, et toutes vos erreurs sont corrigées. Vous apprenez rapidement parce que vous êtes immergé(e) dans une ambiance anglaise. Il n’y a pas de silence, pas de temps pour vous ennuyer ou perdre votre concentration. Et c’est aussi amusant !

Donc, que se passe-t-il exactement pendant un cours de la Méthode Callan, et comment ça marche ?

Le professeur vous pose des questions.

Les livres de la Méthode Callan fourmillent de questions. Chaque question permet d’employer un mot, une expression, ou d’appliquer une règle de grammaire. Le professeur est debout et pose individuellement les questions à chaque étudiant. Vous ne savez jamais quand le professeur vous posera une question, vous êtes par conséquent toujours concentré. Lorsqu’un étudiant a terminé de répondre à une question, le professeur commence immédiatement à poser la question suivante.

Le professeur parle vite.

En effet, dans un cours de la Méthode Callan, le professeur parle vite. Tout simplement parce que, dans la réalité, il est naturel de parler vite. Si vous souhaitez comprendre l’anglais de tous les jours, vous devez vous entraîner à écouter des paroles prononcées à une vitesse naturelle et être capable de comprendre l’anglais sans d’abord traduire dans votre langue maternelle. Ce concept de ne pas traduire est au cœur de la Méthode Callan ; cette méthode vous aide à commencer à penser en anglais.

En outre, nous ne voulons pas que vous vous interrompiez et réfléchissiez beaucoup sur la grammaire lorsque vous parlez. Nous voulons que votre façon de parler devienne instinctive et soit comme un réflexe. Et ne vous souciez pas de vos erreurs ! Vous commettrez, naturellement, de nombreuses erreurs pendant les cours, mais les professeurs de la Méthode Callan corrigeront vos erreurs, ce qui vous permettra de progresser rapidement. Lorsque vous reviendrez chez vous, il sera bien sûr utile que vous lisiez votre livre, réfléchissiez sur la grammaire, étudiez le vocabulaire, et fassiez toutes sortes de choses que les étudiants en langues étrangères font chez eux – mais pendant les cours vous vous entraînerez à écouter et à parler… livres fermés !

Le professeur répète deux fois chaque question et vous aide à y répondre

Pendant le cours, le professeur parle vite, c’est la raison pour laquelle il répète deux fois chaque question. De cette manière, vous avez la chance de pouvoir réécouter si vous n’avez pas tout compris du premier coup.

Le professeur commence à donner immédiatement le début de la réponse. Ceci afin de vous aider (et de vous « pousser ») à commencer à parler immédiatement. Voici un exemple:

Le professeur: « Are there two chairs in this room? Are there two chairs in this room? No, there aren’t… »
L’étudiant (immédiatement): «No, there aren’t two chairs in this room; there are twelve chairs in this room ».

Si le professeur ne vous « pousse» pas en vous donnant le début de la réponse, vous pourriez commencer à trop réfléchir et à traduire dans votre langue maternelle
Le professeur sera tout le temps à vos côtés lorsque vous répondrez à ses questions. Ainsi, si vous oubliez un mot ou n’êtes pas sûr(e) de ce que vous devez répondre, vous entendrez toujours le professeur donner le ou les deux prochains mots. Vous devrez répéter après le professeur, mais aussi essayer immédiatement de continuer à répondre sans son aide. Vous devrez toujours essayer de continuer à parler, et uniquement répéter après le professeur si vous ne parvenez pas à continuer seul(e). De cette manière, vous prendrez de l’assurance et apprendrez plus rapidement. N’attendez jamais simplement l’aide du professeur et de répéter après lui – cela vous empêchera de progresser rapidement.

De longues réponses, en appliquant la règle de grammaire évoquée dans la question

Nous voulons que vous vous entraîniez à parler le plus possible, et que vous fassiez toujours des phrases complètes lorsque vous parlez pendant le cours, en employant la même structure grammaticale que celle de la question. Par exemple:

Le professeur :« About how many pages are there in this book? »
L’étudiant : « There are about two hundred pages in that book ».

De cette manière, vous ne vous contentez pas de répondre à une question; vous faites des phrases complètes avec le vocabulaire et la structure grammaticale que vous devez apprendre.

Correction par imitation

Avec la Méthode Callan, le professeur corrige immédiatement toutes vos erreurs. Le professeur vous corrige en imitant (en répétant) votre erreur, puis en disant le mot avec la bonne prononciation/bon accord. Par exemple, si vous dites « He come from Spain », le professeur dira rapidement « not come – comes ». Ces corrections par imitation vous aideront à entendre la différence entre votre erreur et la bonne expression anglaise. Vous devrez immédiatement répéter la bonne expression et continuer votre phrase. Vous apprendrez beaucoup grâce aux corrections immédiates de vos erreurs, et ces corrections constantes résultent en de rapides progrès.

Formes contractées

Pendant le cours, le professeur emploie des formes contractées (c.-à-d. que le professeur dit : « I don’t » au lieu de « I do not »). Cela parce qu’il est naturel d’employer des formes contractées dans l’anglais parlé et que vous devez apprendre à les comprendre. De même, si vous souhaitez paraître naturel lorsque vous parlez, vous devez apprendre à employer les formes contractées.

Structure des cours

Chaque école est différente, mais en général la durée d’un cours Callan est de 50 minutes, avec environ 35 minutes consacrées à l’oral, 10 minutes à la lecture et 5 minutes à la dictée. La pratique de la lecture et de la dictée interviennent souvent au milieu du cours.

Pendant la période de lecture, vous lisez et parlez tandis que le professeur vous aide et corrige vos erreurs. Pendant la période de dictée, vous pratiquez votre écrit, mais vous écoutez également le professeur. Un cours Callan de 50 minutes est donc 50 minutes d’anglais parlé… et sans période de silence !

Pas de bavardages

Bien que la Méthode Callan insiste sur l’importance de la pratique de l’oral, cela ne veut pas dire bavardage (conversation libre). Vous apprenez rapidement l’anglais grâce à la Méthode Callan en partie parce que les cours sont organisés, efficaces, rapides et sans interruptions. Il n’y a pas de temps perdu en bavardages ; vous pourrez bavarder avant ou après le cours.

Le bavardage n’est pas une bonne manière d’utiliser votre temps pendant un cours d’anglais. Premièrement, seuls quelques étudiants parlent. Deuxièmement, dans un bavardage, les gens emploient uniquement l’anglais qu’ils connaissent déjà. Troisièmement, il est difficile pour un professeur de corriger les erreurs pendant une conversation.

Tous ces problèmes sont évincés de la Méthode Callan. Pendant toute la durée du cours, chaque étudiant écoute et parle, en employant des structures et un vocabulaire différents, et en apprenant grâce à la correction de leurs erreurs. Et personne n’a le temps de s’ennuyer !

Répéter, répéter, répéter !

Des révisions systématiques

Dans votre langue maternelle, il arrive parfois que vous lisiez ou entendiez un mot que vous ne connaissez pas Vous devez habituellement lire ou entendre ce nouveau mot une ou deux fois pour le mémoriser et l’employer à bon escient. Toutefois, lorsque vous apprenez une langue étrangère, les choses sont très différentes. Vous avez besoin d’entendre, de voir et d’employer de nombreuses fois les mots et les structures grammaticales avant de les connaître réellement correctement. Vos études doivent donc comporter un système de révisions (répéter ce que vous avez appris). Cela est absolument primordial. S’il n’existe pas de système de révisions dans vos études, vous oublierez ce que vous avez appris et vous ne serez pas en mesure de mieux parler ou de mieux comprendre qu’auparavant.

Dans chaque cours de la Méthode Callan, vous apprenez bien sûr de nouveaux mots et structures grammaticales, les employez, et progressez dans votre livre. Toutefois, vous révisez aussi beaucoup afin que vous puissiez réellement apprendre ce que vous avez étudié. Votre professeur peut décider du niveau de révisions nécessaires à votre classe, mais ce sera toujours une partie importante de vos études.

En outre, étant donné qu’il y a beaucoup de révisions, il n’est pas important que vous compreniez tout du premier coup ; ça devient plus facile. Les révisions de la Méthode Callan sont automatiques et systématiques. Vous révisez beaucoup chaque jour et apprenez du nouveau vocabulaire anglais.

Réviser aussi en lisant et faisant des dictées

La pratique de la lecture et de la dictée pendant les cours fait également partie des révisions systématiques de la Méthode Callan. Premièrement, vous apprenez un nouveau mot dans la partie du cours consacrée à l’oral, vous le revoyez lorsque vous lisez, puis le mot apparaît ensuite dans une dictée. Tout cela est écrit dans la Méthode Callan et survient automatiquement.

La correction de vos dictées

Avec la Méthode Callan, il y a très peu, voire pas du tout, de devoirs à faire, mais il est très important que vous corrigiez vos dictées. Elles sont imprimées dans votre livre afin que vous puissiez facilement les corriger chez vous, dans le bus, ou tout endroit de votre choix. Il est important de le faire car cela vous aide à apprendre l’orthographe des mots que vous avez déjà appris dans les cours précédents.

Vos premiers cours avec la Méthode Callan

Lors de votre premier cours avec la Méthode Callan, toutes les questions et certains mots seront nouveaux pour vous ; vous n’avez pas encore fait de révisions. C’est la raison pour laquelle il peut arriver que le professeur ne vous pose pas beaucoup de questions. Vous pouvez vous asseoir et écouter afin de vous familiariser avec la méthode – la vitesse, les questions, les corrections, etc.

Historique de la Méthode Callan – Robin Callan

Robin Callan est le créateur de la méthode Callan. Il est propriétaire de l’école Callan d’Oxford Street à Londres. Il dirige également Callan Publishing Limited, qui fournit les livres de la Méthode Callan aux écoles du monde entier.

Robin Callan a passé sa jeunesse à Ely, Cambridgeshire, Angleterre. Lorsqu’il était âgé d’une vingtaine d’années, il est allé en Italie pour enseigner l’anglais à Salerne. Bien qu’il aimait enseigner, Robin a trouvé que la manière dont les professeurs enseignaient leurs cours était inefficace et ennuyeuse. Il s’est intéressé de plus près aux mécanismes d’apprentissage et d’enseignement des langues étrangères, persuadé de pouvoir radicalement changer la manière d’enseigner l’anglais.

Il est resté en Italie et a commencé à écrire des méthodes d’apprentissage de la langue anglaise. Il a ensuite utilisé ces manuels et ces techniques dans ses propres classes et, pendant les dix années qui ont suivi, il a accumulé une grande expérience pratique et s’est forgé une solide réputation d’enseignement rapide et efficace de l’anglais.

De retour en Angleterre, il a ouvert son école à Oxford Street. Sa méthode d’enseignement est devenue de plus en plus populaire auprès des étudiants et l’école s’est agrandie et a déménagé dans de plus grands locaux. Robin a continué à écrire les livres de sa Méthode Callan, que les écoles du monde entier utilisent à présent.

Robin Callan a toujours eu une passion pour la littérature anglaise, plus particulièrement pour la poésie. C’est la raison pour laquelle il a acheté The Orchard Tea Garden à Grantchester, près de Cambridge, qui attire chaque année des milliers de touristes. C’était, au XXe siècle, un lieu de rendez-vous populaire pour de nombreux étudiants et écrivains célèbres de l’Université de Cambridge, comme Rupert Brooke, Virginia Woolf et E.M. Forster. Il accueille aujourd’hui le musée Rupert Brooke.

Monsieur Callan vit aujourd’hui à Grantchester, mais il tient toujours un rôle actif dans la gestion de l’école Callan de Londres.

L’école Callan d’Oxford Street à Londres

La plus grande école privée de Londres

L’école Callan d’Oxford Street est la plus grande école privée de Londres enseignant l’anglais en tant que langue étrangère. Selon la période de l’année, l’école emploie entre 60 et 100 professeurs, et accueille en moyenne chaque année 1 600 étudiants. Mais elle peut accueillir plus de 2 000 étudiants en milieu d’été, semblable à une petite université.

Sites Web

Consultez les sites Web suivants pour en savoir plus:

Callan Method www.callan.co.uk

De nombreuses informations, notamment la liste des écoles du monde entier qui utilisent la méthode

Callan School London www.callanschoollondon.com/en/callan-school

Tout ce que vous devez savoir sur la plus grande école privée d’enseignement de la langue anglaise à Londres

Comment se situent les étapes de la Méthode Callan par rapport aux niveaux CEFR* et aux examens d’anglais généraux de l’Université de Cambridge

* Cadre européen commun de référence pour les langues

Il est difficile de comparer directement les livres de la Méthode Callan par rapport aux niveaux CEFR et aux examens de l’Université de Cambridge, mais vous trouverez ci-dessous un guide approximatif.

cefr-french